di scaldapuzzola
Tradizione fiorentina vuole che, la sera del 7 settembre, i contadini scendessero dalle colline casentinesi e pistoiesi, con lanterne di carta per illuminare la strada, per festeggiare il giorno seguente il compleanno della madonna. Per aggiudicarsi i posti migliori si apprestavano verso la città carichi di tutto il possibile da vendere in questa grande "Fierucolona" di P.zza SS. Annunziata.
Pare che le donne si agghingassero a festa e i fiorentini, feroci sotto questo aspetto, le sfottevano urlando:"guarda le Rificoloneeeee, come le son brutteeee, come le son caricheee..." e così via...
da qui si pensa nasca il nome di Rificolona.
Da questo spunto poco simpatico invece, nasce la tradizione dei bambini e dei ragazzi fiorentini, che, proprio il 7 settembre scendono in piazza e per le vie del centro, muniti di lanterne di carta, lumino e canna di bambù per sventolarle, divertendosi ad illuminare piazze e strade; dall'altra parte c'è anche chi, con cerbottane e colpi, si diverte a farle incendiare...certo non si può dire un gioco da ragazzi!
Tutto avviene in un magico contesto che è la città di Firenze e in uno sventolio di lantene colorate.